X

0 Comentários

Críticas

Imagens do Além

Mais uma refilmagem sem viço

Por Luiz Joaquim | 11.04.2008 (sexta-feira)

É compreensível que os norte-americanos façam sua refilmagens para todo o tipo de cinema que não fale inglês (pensando melhor, eles refilmam os próprio clássicos também), isso porque sabemos que o público médio de lá não foi educado para ler (legendas) numa sala de cinema.

O que é difícil de entender é porque o mercado brasileiro importa bobagens como “Imagens do Além” (Shutter, EUA, 2008), refilmagem do filme “Espíritos: A Morte Está ao seu Lado”, da Tailândia, rodado pela dupla Banjong Pisanthanakun e Parkpoom Wongpoom, exibido nos cinemas do Brasil em 2004.

O mote na versão (ruim) americana são as sombras que aparecem nas fotos do fotógrafo profissional (Joshua Jackson, limitadinho) que vai trabalhar em Tókio com sua recém-esposa (Rachael Tayler). Lá o espírito de uma mulher perturba a vida deles e de seus amigos com muito susto fajuto.

Mais Recentes

Publicidade