São Paulo (SP) – Encerrou ontem a noite, com a premiação do troféu Bandeira Paulista na Cinemateca Brasileira, a 34ª Mostra Internacional de Cinema em São Paulo. O grande vencedor desta edição foi o representante da Alemanha para o Oscar 2011, o filme “Quando Partimos” (Die Fremde), da cineasta austríaca Feo Aladag. O filme conta a história de uma alemã que volta com seu filho para Berlim. Na verdade ela foge é de um casamento em Istambul. Mas, ao chegar na Alemanha, os pais dela decidem que o menino deve voltar e viver com o pai.

Presidido por Alan Parker e composto por Ana Luiza Azevedo, Carlo di Carlo, Michel Ciment, Miki Manolojvic, Samuel Maoz, Serge Avédikian, o júri internacional também concedeu um prêmio especial ao sueco “Beyond” (Svinalängorna), de Pernilla August. Este é o primeiro filme dirigido pela atriz que atuou em “Fanny & Alexander”, de Ingmar Bergman em 1982. “Beyond” também deu o prêmio de melhor atriz para Noomi Rapace.

Na categoria documentário o júri, formado por Felipe Tassara, Rainer Hartleb e Wolney Attala, tendo escolhido o suíço “Jardim Sonoro” (Nel Giardino dei Suoni), de Nicola Bellucci, no qual conta a história de Wolfgang Fasser, músico cego que ajuda crianças deficientes a encontrar um lugar no mundo. Do Brasil, o júri concedeu prêmio especial para o autobiográfico “O Samba que Mora em Mim”, de Georgia Guerra-Peixe, sobre o morro da Mangueira.

Na votação do público, o documentário mais querido foi o ótimo “José & Pilar”, de Miguel Gonçalves Mendes, no qual reúne imagens do cotidiano entre o casal José Saramago (1922-2010) e Pilar Del Rio durante os últimos quatro anos de vida do escritor. Filme entrou em cartaz ontem no circuito comercial do Sudeste.

Entre os filmes brasileiros de ficção, o público elegeu “Meninos de Kichute”, de Luca Amberg, sobre os desafios de um garoto nos anos 1970 para jogar futebol. Do estrangeiros, o voto popular foi para o político “Balibo”, co-produção da Austrália e Timor Leste, dirigido por Robert Connoly, e para o documentário francês “Pense Global, Aja Rural”, de Coline Serreau, o qual mostra exemplos de sucesso, espalhados pelo mundo, para lidar com os desgastes da Terra.

Da crítica, foram eleitos os extensos longa-metragens “Mistérios de Lisboa” (com 266 min.), de Raoul Ruiz, e “Carlos” (com 330 min.), de Olivier Assayas, sobre a história do terrorista Carlos Chacal. Ao final da premiação, a platéia na Cinemateca Brasileira pôde conferir o novo filme de David Fincher, “A Rede Social” (The Social Network), a respeito da escalada para o sucesso dos dois garotos antisocias Mark Zuckerberg (Jesse Eisenberg) e o brasileiro Eduardo Saverin (Andrew Garfield), a partir da fundação do “Facebook” enquanto faziam faculdade em Harvard, em meio a sexo, dinheiro, traição e genialidade. “A Rede Social” estreia nos cinemas dia 3 de dezembro.

*Viagem a convite da Mostra

——————————————-
PREMIADOS DA 34ª MOSTRA SP

TROFÉU BANDEIRA PAULISTA 2010

PRÊMIO FICÇÃO – COMPETIÇÃO NOVOS DIRETORES

Júri para Ficção – Competição Novos Diretores: Alan Parker, Ana Luiza Azevedo, Carlo di Carlo, Michel Ciment, Miki Manolojvic, Samuel Maoz, Serge Avédikian

Melhor Atriz: Noomi Rapace, por “Beyond”, de Pernilla August
Prêmio Especial do Júri: “Beyond”, de Pernilla August
Melhor Filme: “Quando Partimos”, de Feo Aladag

PRÊMIO DOCUMENTÁRIO – COMPETIÇÃO NOVOS DIRETORES

Membros do Júri para Documentário – Competição Novos Diretores: Felipe Tassara, Rainer Hartleb, Wolney Attala

Prêmio Especial do Júri: “O Samba Que Mora em Mim”, de Georgia Guerra-Peixe
Melhor Documentário: “Jardim Sonoro”, de Nicola Bellucci

PRÊMIO DA CRÍTICA

Prêmio Especial da Crítica: “Carlos”, de Olivier Assayas – França/Alemanha
Melhor Filme: “Mistérios de Lisboa”, de Raoul Ruiz – Portugal
PRÊMIO DO PÚBLICO

Melhor Filme Brasileiro: “Meninos de Kichute”, de Luca Amberg
Melhor Filme Internacional: “Balibo”, de Robert Connoly
Melhor Documentário Brasileiro: “José & Pilar”, de Miguel Gonçalves Mendes
Melhor Documentário Internacional: “Pense Global, Aja Rural”, de Coline Serreau
Prêmio da Juventude: “O Mágico”, de Sylvain Chomet

PRÊMIO AQUISIÇÃO CANAL BRASIL (curtas-metragens)
Júri: João Nunes, Luiz Carlos Merten, Alessandro Giannini, Nina Rahe, Dolores Orosco, Ana Paula Souza

Melhor Curta-metragem: “Pimenta”, de Eduardo Mattos.

PRÊMIO ITAMARATY

Júri para Filmes Brasileiros: Bernardo Spinelli, Eduardo Valente, Georgia Costa Araújo

Prêmio Especial – Homenagem pelo Conjunto da Obra: Carlos Reichenbach
Melhor Curta-Metragem: “Pimenta”, de Eduardo Mattos (R$ 15 mil)
Melhor Longa-Metragem – Documentário: “Lixo Extraordinário”, de Lucy Walker, João Jardim, Karen Harley (R$ 30 mil)
Melhor Longa-Metragem – Ficção: “Rosa Morena”, de Carlos Oliveira (R$ 45 mil)

PREMIO HUMANIDADE

Mahamat Saleh Haroun, diretor de “Um Homem que Grita”.
Raoul Ruiz, diretor de “Mistérios de Lisboa”.
Hannah Schygulla, atriz e diretora.

TROFÉU AMIGOS DA MOSTRA

Maestro Maurício Galindo.